Gotcha. I did some digging and found a little bit of what you might be looking for.
Hinges:
Buy FORD BRONCO II REAR HATCH GLASS HINGES VERY RARE in San Antonio, Texas, United States, for US $49.99
www.2040-parts.com
Glass (with hinges and handle):
Selling the back hatch glass out of a 1984 Bronco II. The window is tinted and still has the hinges on it. Asking $25.00. If interested call 785-527-3715. thanks for looking
www.nextechclassifieds.com
Take a look at this picture. It's blurry but you can see where the mount is, and what it looks like somewhat, for the strut that holds up the window.
And the way the glass mounts with the hinges at the top:
This is the listing I found those pics from:
Ford Bronco II . It's a Eddie Bower trim special. It is a bit dirty but cleanable, I checked for dents and I didn't find any. The glass is dirty but crack free. missing the latch for the glass window.
davidsclassiccars.com
It looks to me like the hatch is the same, the only difference being the strut mounts which are screwed into the side of the window opening and the hinges for the window which are screwed into the upper ledge of the window opening. The gasket is probably different as well.