they do get noisier as a rule,
when checking pressures don't just hook onto it at idle, make sure it you check it under load, as well at higher rpm
the pump can do 99psi and 40gph wide open, the 2.9 runs 35-40psi rail pressures, so a pump operating at diminished capacity could easily feed...