My seats in my Ranger also move up for access. How do you think people get in the back?
It's to my understanding that the DIRECT fitment follows this guideline.
Bench<-->Bench
Buckets/split bench<-->Buckets/split bench.
IIRC all the bolt holes are the same (along those guidelines). I would just make sure that the passengers seat does go forward, as I can't speak for regular cab tracks. They SHOULD be the same though.
I have seats out of a 2003 Explorer in my 1993 Ranger. DIRECT bolt in.
Just make sure the Mazda is 1994+ so it actually is a Ford. Even if the holes don't line up, new ones are just a drill bit away..